What about humans adopting alien names? I know that aliens are lesser beings in the KW but still their uniqu contributions to society would eventually lead to a kind of syncretism?
Perhaps moreso with aliens adopting human names to fit in with the upper echelons of society?
Using a title or trade as a persons name would be viable aswell I think. Smith, Carpenter, Cook or what have you. Earl is an old english title derived from Ealdorman which was the person(s) closest to the king in Anglo-Saxon England and still we use it as a name 1400 years later. Some things are just hard to weed out of the language even if it changes usage - "Earl" is hardly a noble name these days!
